top of page

FAQ
Las respuestas a continuación ofrecen información general y no constituyen asesoría legal para su situación específica.
Frequently asked questions
En la mayoría de los casos de lesiones personales en Texas, usted tiene dos años a partir de la fecha de la lesión para presentar una demanda. Ciertas circunstancias pueden acortar o modificar ese plazo, por lo que es mejor hablar con un abogado lo antes posible para evitar perder su derecho a demandar.
Depende del tipo de caso. Muchos casos de lesiones personales se manejan de manera que el cliente no paga honorarios de abogado a menos que se obtenga una compensación. El bufete le explicará claramente el acuerdo de honorarios durante su consulta, antes de que usted tome cualquier decisión.
Según el caso, la compensación puede incluir gastos médicos, salarios perdidos, atención médica futura, y el dolor y sufrimiento. Los daños disponibles dependen de los hechos, las lesiones y de quién tuvo la culpa.
Busque atención médica, reporte el accidente, documente el lugar de los hechos si puede hacerlo de forma segura, y tenga cuidado con las declaraciones que haga a las aseguradoras. Texas es un estado de responsabilidad por culpa, lo que significa que el conductor que causó el accidente —y su aseguradora— generalmente es responsable de las pérdidas resultantes.
En la mayoría de los casos en Texas, dos años a partir de la fecha del accidente. Esperar conlleva el riesgo de perder el derecho a demandar y dificulta la conservación de la evidencia.
Es posible que aún tenga opciones, incluyendo su propia cobertura para conductores sin seguro o con seguro insuficiente. Si luego su propia aseguradora demora o niega un reclamo válido, eso puede dar lugar a un asunto aparte de mala fe, un área que este bufete también maneja.
Según el caso, la compensación puede incluir gastos médicos, salarios perdidos, atención médica futura, daños al vehículo, y el dolor y sufrimiento. Los casos de camiones con frecuencia involucran a otras partes responsables, como las empresas de transporte, lo cual puede influir en la forma de tramitar la reclamación.
La responsabilidad del propietario es la obligación legal que tiene el dueño de una propiedad por las lesiones causadas por condiciones inseguras en ella. Para obtener una compensación, la persona lesionada generalmente debe demostrar que el propietario fue negligente, no solo que ocurrió una lesión en la propiedad.
No siempre; en Texas, el deber de cuidado depende del motivo por el que usted se encontraba en la propiedad. La ley de Texas reconoce tres categorías de visitante:Invitado (invitee) — una persona que se encuentra en la propiedad para el beneficio mutuo de ambas partes, como el cliente de una tienda. El propietario tiene el deber más alto hacia los invitados: ejercer un cuidado ordinario, lo que incluye inspeccionar la propiedad y corregir los peligros que conocía o que debería haber detectado mediante una inspección razonable.Licenciatario (licensee) — una persona que se encuentra en la propiedad con permiso, pero para sus propios fines, como un invitado social. El propietario debe advertir sobre los peligros ocultos que realmente conoce, o eliminarlos.Intruso (trespasser) — una persona que se encuentra en la propiedad sin permiso. Por lo general, el propietario solo tiene el deber de no lesionarla de forma intencional, imprudente o por negligencia grave.
Texas reconoce la doctrina del atractivo peligroso (attractive nuisance): cuando una propiedad tiene un elemento que probablemente atraiga a niños que no pueden comprender su peligro, como una piscina sin cerca o equipo de construcción, el propietario puede tener un deber mayor de tomar medidas razonables, como colocar una cerca, para mantener a salvo a los niños que ingresan sin permiso.
Resbalones y caídas en superficies mojadas o disparejas, iluminación inadecuada, objetos que caen, escaleras o pisos en mal estado, y seguridad inadecuada.
Una reclamación por responsabilidad en la venta de alcohol permite que una persona lesionada por un cliente en estado de ebriedad busque una compensación del establecimiento con licencia que sirvió el alcohol. En Texas, esto se rige exclusivamente por el Capítulo 2 del Código de Bebidas Alcohólicas de Texas; no se puede demandar a un proveedor por servir alcohol en exceso bajo la negligencia ordinaria.
Por lo general, dos condiciones deben cumplirse en el momento en que se sirvió el alcohol: que el cliente estuviera "evidentemente intoxicado a tal grado que representaba un peligro claro para sí mismo y para los demás", y que esa intoxicación haya sido una causa próxima de las lesiones. "Evidentemente intoxicado" significa una alteración visible y aparente, no simplemente un nivel de alcohol en la sangre medido posteriormente.
Cualquier negocio con licencia o permiso para vender o servir alcohol: bares, restaurantes, clubes, hoteles, licorerías y establecimientos similares. Por lo general, Texas no extiende la responsabilidad por venta de alcohol a los anfitriones sociales. Una excepción importante: un adulto que a sabiendas sirve alcohol a un menor de 18 años puede ser responsable por el daño resultante, sin que sea necesario demostrar una "intoxicación evidente".
Sí. En 2025, la decisión de la Corte Suprema de Texas en el caso Raoger Corporation v. Myers elevó el estándar probatorio para demostrar una reclamación por responsabilidad en la venta de alcohol, lo que hace que la solidez de la evidencia de respaldo —testimonios de testigos, recibos, videos y análisis de expertos— sea más importante que nunca. Reunir esa documentación desde el inicio es fundamental.
En Texas, las reclamaciones por responsabilidad en la venta de alcohol generalmente están sujetas a un plazo de dos años a partir de la fecha de la lesión. La evidencia en bares y restaurantes puede desaparecer con rapidez, por lo que actuar de inmediato es importante.
Con frecuencia, sí. La ley de Texas permite que los trabajadores de la construcción lesionados presenten una reclamación contra terceros distintos de su empleador directo —como un contratista general, un subcontratista, el propietario de la obra o el fabricante de un equipo cuya negligencia contribuyó a la lesión— incluso mientras reciben compensación para trabajadores. En una obra con mucha actividad, con frecuencia hay varias de estas partes.
Texas es el único estado que no exige que los empleadores privados cuenten con compensación para trabajadores. Si su empleador es un "no suscriptor", es posible que usted pueda demandarlo directamente por negligencia, y los no suscriptores pierden varias de las defensas legales que de otro modo tendrían, lo cual puede fortalecer la posición del trabajador lesionado.
Los "Cuatro Mortales" (Fatal Four) de OSHA representan la mayoría de las muertes en la construcción: caídas, golpes por objetos, electrocuciones y accidentes por quedar atrapado dentro de algo o entre dos objetos. Las caídas desde andamios, techos y plataformas elevadas son la causa principal. Las normas de protección contra caídas de OSHA aplican a más de seis pies de altura en los sitios de construcción, y una violación puede ser una prueba contundente de negligencia.
El auge de la construcción en Austin —a lo largo del corredor de la I-35, el Domain y el centro de la ciudad— reúne a muchos contratistas y oficios en las mismas obras al mismo tiempo. Esa complejidad aumenta tanto el riesgo de accidentes como la probabilidad de que un tercero, y no solo su empleador directo, comparta la responsabilidad.
Más allá de lo que ofrece la compensación para trabajadores, una reclamación contra terceros o contra un empleador no suscriptor puede permitir la recuperación de la totalidad de los salarios perdidos y de la capacidad de generar ingresos, el dolor y la angustia mental, la discapacidad física y la desfiguración y, cuando la conducta fue especialmente grave, daños ejemplares (punitivos).
Bajo la Ley de Muerte por Negligencia de Texas, el cónyuge sobreviviente, los hijos y los padres de la persona fallecida pueden presentar una reclamación, ya sea de forma individual o conjunta. Si no la presentan dentro de un plazo determinado, el representante personal del patrimonio podría hacerlo.
Según el caso, la compensación puede incluir la pérdida de sustento económico, la pérdida de compañía, la angustia mental y los gastos funerarios. Una reclamación de supervivencia relacionada puede permitir la recuperación de las pérdidas que la persona fallecida sufrió antes de morir.
Las reclamaciones por muerte por negligencia en Texas generalmente están sujetas a un plazo de dos años, con excepciones limitadas. Debido a que estos casos dependen del tiempo y de la evidencia, conviene hablar con un abogado cuanto antes.
Una reclamación por muerte por negligencia compensa a los familiares sobrevivientes por sus propias pérdidas, como la pérdida de sustento y de compañía. Una reclamación de supervivencia (survival claim), en cambio, pertenece al patrimonio de la persona fallecida y cubre las pérdidas que esta sufrió antes de morir, como su propio dolor y sus gastos médicos. Ambas reclamaciones suelen presentarse en conjunto.
Ganar una sentencia es solo la mitad de la batalla; cobrarla es un proceso aparte. El cobro posterior a una sentencia utiliza herramientas legales para convertir una sentencia judicial en una recuperación real, lo cual puede implicar la localización de bienes, embargos y otros mecanismos de ejecución disponibles bajo la ley de Texas.
Un administrador judicial es una parte neutral que un tribunal designa para tomar el control, preservar o administrar bienes o un negocio, a menudo con el fin de proteger activos o cumplir con una sentencia. El bufete se desempeña como administrador judicial en asuntos complejos de cobro de deudas comerciales, asistiendo tanto a acreedores como a consumidores que han sido víctimas de fraude.
El bufete representa tanto a acreedores como a consumidores en asuntos comerciales y de cobro posterior a una sentencia, manteniendo a la vez la política de no representar a acreedores en contra de consumidores comunes. Esa distinción refleja el enfoque más amplio del bufete en la protección al consumidor.
Disputas de contratos comerciales, cobro de deudas empresariales sobre deudas que no son de consumo, y litigios relacionados. Debido a que Brent Devere cuenta con certificación de especialidad tanto en derecho comercial como en derecho del consumidor, el bufete puede manejar asuntos que se sitúan entre ambos.
La Ley de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (FDCPA) es una ley federal que prohíbe las prácticas de cobro de deudas abusivas, engañosas e injustas por parte de cobradores externos. Texas añade su propia protección mediante la Ley de Cobro de Deudas de Texas (Capítulo 392 del Código Financiero), que abarca tanto a los acreedores originales como a los cobradores externos.
Bajo la FDCPA, usted puede recuperar hasta $1,000 en daños legales por demanda, sin importar si sufrió un perjuicio económico comprobable, además de los daños reales y los honorarios de su abogado y las costas judiciales. Debido a que el cobrador paga los honorarios, estos casos con frecuencia se manejan sin costo inicial para el consumidor.
En Texas, el plazo de prescripción para la mayoría de las deudas de consumo es de cuatro años, que generalmente comienza a contar desde la fecha del incumplimiento o del último pago. Una vez que ese plazo vence, la deuda queda "prescrita" y, por lo general, un cobrador no puede ganar una demanda si usted presenta la prescripción como defensa. Demandar, o amenazar con demandar, por una deuda prescrita puede constituir en sí mismo una violación de la ley.
En Texas, no; esta es una protección más sólida que la de muchos otros estados. Según la Sección 16.065 del Código de Práctica Civil y Recursos de Texas, un pago parcial o el reconocimiento de una deuda de consumo prescrita no reinicia el plazo de prescripción de cuatro años. Aun así, hable con un abogado antes de pagar o de poner algo por escrito sobre una deuda antigua.
Llamar antes de las 8 a. m. o después de las 9 p. m., seguir contactándolo después de que usted haya pedido por escrito que dejen de hacerlo, contactarlo en el trabajo después de que se les haya indicado que no lo hagan, tergiversar el monto o el estado de una deuda, y amenazar con acciones que no pueden tomar legalmente.
Sí. Bajo la Ley federal de Prácticas Justas en el Cobro de Deudas (FDCPA), a los cobradores de deudas se les prohíbe emplear prácticas abusivas, engañosas e injustas. Si un cobrador ha infringido la ley, usted podría tener derecho a recuperar daños, y el cobrador podría tener que pagar los honorarios de su abogado.
Sí. Bajo la Ley federal de Informe Justo de Crédito (FCRA), las agencias de informes de crédito deben seguir procedimientos razonables para garantizar la exactitud y deben investigar las disputas. Cuando una agencia reporta información inexacta y no la corrige, usted podría tener una reclamación para corregir su crédito y recuperar daños.
Es posible, si una empresa, un cobrador de deudas o una aseguradora lo trató de manera injusta y eso le ocasionó una pérdida económica. Las señales más claras son un cobrador que infringe las reglas, una empresa que tergiversa un producto o servicio por el que usted pagó, o su propia aseguradora que niega un reclamo válido. La forma más segura de saberlo es mediante una consulta gratuita; muchos reclamos de consumo tienen plazos cortos, por lo que conviene preguntar cuanto antes.
Las exenciones son categorías de bienes que la ley le permite proteger para que no sean tomados con el fin de pagar a los acreedores en una quiebra. Los bienes que califican dentro de una exención generalmente están protegidos, razón por la cual muchas personas que se declaran en quiebra bajo el Capítulo 7 conservan la mayoría o la totalidad de lo que poseen.
Por lo general, sí. Texas es conocido por su exención de vivienda principal (homestead) especialmente sólida, que protege una residencia principal que califique en un grado que pocos otros estados igualan. Si aplica y de qué manera dependerá de su situación específica, la cual un abogado puede revisar con usted.
Con frecuencia, sí. Texas ofrece una exención de bienes personales que por lo general cubre un vehículo, junto con enseres domésticos y ciertos otros bienes, hasta los límites establecidos por la ley. Las cuentas de jubilación y muchos beneficios también suelen estar protegidos.
Por lo general, en Texas las personas que se declaran en quiebra pueden elegir entre el sistema de exenciones de Texas y el sistema de exenciones federales, pero no pueden combinarlos. Cuál de los dos protege más depende de lo que usted posea; esta es una de las decisiones iniciales más importantes en un caso, y es donde el criterio de un abogado marca la diferencia.
El Capítulo 7 permite que las personas elegibles cancelen muchas deudas no garantizadas y obtengan un nuevo comienzo financiero. Aunque técnicamente es una liquidación, muchas personas que se declaran en quiebra conservan la mayoría o la totalidad de sus bienes mediante las exenciones disponibles.
Con frecuencia, no. Texas cuenta con exenciones relativamente generosas que permiten a muchas personas conservar su vivienda principal y su vehículo. Si usted conserva un bien específico dependerá de sus circunstancias, las cuales un abogado puede revisar con usted.
La elegibilidad depende de sus ingresos y de otros factores, que a menudo se evalúan mediante una prueba de recursos económicos (means test). Un abogado puede ayudarle a evaluar si el Capítulo 7 u otro capítulo es el adecuado para su situación.
Ciertas deudas por lo general sobreviven a una cancelación bajo el Capítulo 7, incluyendo la mayoría de los préstamos estudiantiles, los impuestos recientes, la manutención de menores y la pensión alimenticia, y las deudas por fraude. Comprender cuáles de sus deudas se pueden cancelar es parte de lo que un abogado evalúa antes de que usted se declare en quiebra.
Con frecuencia, sí. La quiebra del Capítulo 7 utiliza exenciones que permiten a muchas personas conservar la mayoría o la totalidad de sus bienes, y Texas cuenta con exenciones relativamente generosas. Si usted conserva un bien específico dependerá de sus circunstancias, las cuales un abogado puede revisar con usted. (Las Oficinas Legales de Brent Devere son un bufete de alivio de deudas que ayuda a las personas a declararse en quiebra bajo el Código de Quiebras de los Estados Unidos).
El fraude inmobiliario generalmente implica una declaración falsa sobre una propiedad —o el ocultamiento de un defecto importante— en la que otra parte confía en su perjuicio dentro de una transacción. Algunos ejemplos comunes incluyen ocultar daños conocidos en los cimientos o por agua, tergiversar los linderos o los metros cuadrados, documentos falsificados y el fraude de título.
Según los hechos, una reclamación puede surgir bajo la disposición de fraude legal de Texas para transacciones inmobiliarias (Sección 27.01 del Código de Negocios y Comercio), el fraude bajo el derecho consuetudinario y la Ley de Prácticas Comerciales Engañosas de Texas. Debido a que estas se superponen, un abogado con certificación de especialidad tanto en derecho inmobiliario como en derecho del consumidor puede emplear la combinación más sólida disponible.
Según la reclamación, la compensación puede incluir daños reales y, cuando se comprueban violaciones legales o de la DTPA, daños adicionales o ejemplares y los honorarios de abogado. Los recursos específicos dependen de qué teoría legal se ajuste a los hechos.
Conserve todos los documentos y comunicaciones —el anuncio de venta, las divulgaciones, el contrato, los informes de inspección y los mensajes— y evite firmar cualquier renuncia de derechos antes de comprender sus derechos. Una consulta gratuita puede ayudar a determinar si lo ocurrido constituye un fraude susceptible de acción legal.
Un contrato de compraventa con reserva de dominio (también llamado contrato ejecutorio o "financiamiento por parte del dueño") es un acuerdo en el que el comprador le paga al vendedor en cuotas y no recibe el título legal hasta que el saldo se pague por completo. Mientras tanto, el vendedor conserva el título, lo cual es lo que genera el riesgo para el comprador.
Debido a que el comprador acumula plusvalía sin poseer el título, surgen problemas si el vendedor incumple una hipoteca subyacente, impone un gravamen sobre la propiedad, se la vende a otra persona, o intenta cancelar el contrato y quedarse con los pagos. Los compradores pueden encontrarse con que han pagado durante años sin que nada esté registrado a su nombre.
Texas ha promulgado protecciones legales específicas para este tipo de acuerdos —incluyendo requisitos de divulgación por parte del vendedor y de conversión del contrato— debido al historial de abusos en las ventas mediante contratos de compraventa con reserva de dominio. Un abogado puede explicarle qué protecciones aplican a su situación y qué recursos podrían estar disponibles si el vendedor las incumplió.
Un arrendamiento con opción a compra le otorga al inquilino el derecho de comprar la propiedad más adelante, con frecuencia acreditando una parte de la renta al precio de compra. Las disputas surgen respecto a si la opción se ejerció correctamente, cuánto crédito corresponde, y si el acuerdo debe tratarse como un contrato de compraventa con reserva de dominio bajo la ley de Texas.
Un gravamen sobre el título es cualquier reclamo adverso, embargo o documento registrado que ponga en duda su titularidad. Un título con defectos puede reducir la comerciabilidad de una propiedad, interferir con una venta o un refinanciamiento, e invitar a futuros litigios. Texas ofrece acciones legales para eliminarlo.
Están relacionadas, pero son distintas. Una demanda para sanear el título (quiet title) es una acción en equidad para eliminar del registro un reclamo inválido o en conflicto y confirmar que su titularidad es superior. Una acción de reivindicación de título (trespass to try title), regida por el Capítulo 22 del Código de Propiedad de Texas, es el método legal para determinar quién posee el título y otorgar la posesión del terreno. Algunas disputas —por ejemplo, una escritura registrada de forma fraudulenta sobre una propiedad ocupada— requieren ambas en la misma demanda.
Cuando propietarios colindantes reclaman la misma franja de terreno y la negociación fracasa, la ley de Texas permite que la disputa se resuelva en los tribunales. Cuando el único asunto en cuestión es la ubicación del lindero correcto, puede estar disponible una acción de sentencia declaratoria; cuando se disputan la posesión y la titularidad de la franja, la reivindicación de título puede ser el recurso adecuado.
La posesión adversa permite que una persona adquiera el título de un terreno que no le pertenece al poseerlo de manera real, abierta, hostil y continua durante un período establecido por la ley, con frecuencia diez años en una disputa típica por una línea de cercado o una invasión de terreno. Cumplir con los elementos otorga un derecho legal sobre el terreno, pero no una escritura registrada de forma automática; por lo general, se necesita una acción judicial para establecer el título registrado. La defensa más eficaz es actuar antes de que venza el plazo de prescripción.
Cumplen funciones distintas. Un abogado de cierre o de transacciones le ayuda a comprar o vender una propiedad; un abogado de litigios de bienes raíces interviene cuando algo sale mal: se disputa un lindero, surge un defecto en el título, un vendedor tergiversa la propiedad o se incumple un contrato de compraventa con reserva de dominio. Este bufete se encarga de la parte de las disputas.
La mala fe es la negación, demora o pago insuficiente irrazonable por parte de una aseguradora respecto a un reclamo que le corresponde pagar bajo la póliza. Un reclamo de primera parte es aquel que usted presenta contra su propia aseguradora por su propia pérdida, a diferencia de un reclamo contra la aseguradora de otra persona.
Texas ofrece a los asegurados dos vías principales. Las reclamaciones legales se rigen por el Código de Seguros de Texas: el Capítulo 541 (prácticas desleales o engañosas) y los Capítulos 542/542A (Ley de Pago Puntual de Reclamaciones). Además, existe un deber de buena fe y trato justo, establecido por el derecho consuetudinario, que la aseguradora tiene con su asegurado.
Una violación del Capítulo 541 del Código de Seguros también puede reclamarse bajo la DTPA de Texas, ya que la DTPA incluye expresamente las violaciones del Capítulo 541 del Código de Seguros como base para una acción legal; por lo tanto, un asegurado que califique puede recuperar los daños que contempla la DTPA, incluyendo hasta el triple de los daños y los honorarios de abogado. Brent Devere cuenta con certificación de especialidad tanto en derecho del consumidor como en derecho comercial, lo cual es directamente relevante para este tipo de reclamaciones.
Según el caso: los beneficios de la póliza que fueron retenidos indebidamente, las pérdidas económicas adicionales causadas por la conducta de la aseguradora y, cuando se comprueba una violación cometida a sabiendas, hasta el triple de sus daños reales, más los honorarios de abogado.
Conserve la carta de denegación y su póliza, documente sus comunicaciones con la aseguradora, y evite dar una declaración grabada o firmar cualquier cosa antes de comprender sus derechos. Una consulta gratuita puede ayudarle a determinar si la denegación fue legítima o si posiblemente se trató de mala fe.
La DTPA (Secciones 17.41 a 17.63 del Código de Negocios y Comercio) protege a los consumidores contra prácticas comerciales falsas, engañosas y fraudulentas, la conducta abusiva y el incumplimiento de garantías. Su finalidad es interpretarse de manera amplia a favor de los consumidores.
Un consumidor que gana el caso puede recuperar los daños económicos, más los honorarios de abogado razonables y necesarios y las costas judiciales. Si el demandado actuó a sabiendas, el consumidor puede recuperar daños adicionales por angustia mental; si actuó de forma intencional, hasta el triple de los daños económicos. Esa posibilidad de obtener el triple de los daños es lo que le da fuerza a la ley.
En términos generales, cuatro categorías: la "lista detallada" de actos engañosos específicos contemplados en la ley en los que el consumidor confió en su perjuicio; el incumplimiento de una garantía expresa o implícita; las acciones abusivas; y las violaciones del Capítulo 541 del Código de Seguros de Texas, que es la manera en que una reclamación por mala fe de un seguro también puede convertirse en una reclamación bajo la DTPA.
Sí. Las reclamaciones bajo la DTPA por lo general deben presentarse dentro de un plazo de dos años, y la ley tiene requisitos específicos de notificación previa a la demanda que usted debe cumplir antes de presentarla. Debido a las reglas de notificación y al plazo, conviene hablar con un abogado cuanto antes.
El bufete tiene su sede en Austin y representa a clientes en todo Texas, principalmente en los condados de Travis, Williamson y Bastrop.
La certificación de especialidad otorgada por el Colegio de Especialización Legal de Texas reconoce a los abogados que demuestran una experiencia sustancial en un área específica del derecho, aprueban un examen riguroso y se someten a la evaluación de sus pares.Brent Devere cuenta con certificación de especialidad en cuatro áreas: derecho del consumidor, derecho comercial, derecho inmobiliario residencial y comercial, y derecho de quiebras del consumidor.Trabajar con un abogado certificado en su especialidad significa que su caso está a cargo de un abogado con conocimiento, experiencia y compromiso comprobados en su campo.
La consulta inicial es gratuita. Puede llamar a la oficina de Austin o utilizar el formulario de contacto para programarla, y no tiene ningún costo ni obligación conversar sobre su situación.
Sí. El bufete maneja la mayoría de los tipos de litigios. Si su asunto no aparece entre las áreas de práctica, comuníquese con la oficina para conversar sobre si el bufete puede ayudarle.

bottom of page